Confrontés à un déficit de filles, les célibataires chinois sont de plus en plus nombreux
à se payer une épouse venant de Birmanie. Un “marché aux esclaves” en pleine expansion.
Les images avec le genre d'annonces que l'on peut voir pour acheter une épouse Birmane
Quand , Un après - midi , voisin non l' un persuadée d' aller à Ruili , versez y faire la tournée des Nations Unies . Ville délabrée de la province du Yunnan , et réputée abriter verser Diverses Activités Criminelles , Ruili intérêt Séparée de Muse - et du Myanmar - par juin simples barrière rouillée et vieillissante . Ici , rien de plus de simple, Que de faire transiter des Biens illégaux , Comme de la drogue ous des pierres Précieuses . Aujourd'hui , Ruili intérêt le point principal de passage du trafic de Femmes birmanes , Comme l' un découvert Aba , Qui a traverser la frontière , matérialisée par juin Clôture , Grâce à juin ouverture DANS this Dernière . Association de la Thaïlande D' apres la Kachin femmes ( Kwat ) , juin ONG portante secours aux Birmanes Vendues Comme Epouses En Chine , ONU quart des Victimes Ont Moins de 18 ans . " Les Hommes QUI Les achètent veulent des Femmes en âge de procréer " , raconte Julia Marip , Qui dirige le programme de Lutte Contre le trafic de Kwat Dans La province du Yunnan . " La Vente soi FAIT salle deux temps , explique la Responsable . Les Trafiquants birmans dénichent des Femmes et les mènent à la frontière , OU ELLES SONT remises aux- Trafiquants chinois . Parfois , la transaction was arrangée à l' avance . Maïs d'Autres foie , Elles seront négociées Sur des marchés Organisés DANS des parcs . Les Trafiquants Leur Feront porter de belles robes et Un maquillage élaboré . C'EST TRES cruel , voiture Les Femmes SONT DE contentes porter des Beaux vêtements , qu'elles n'ont Jamais possédés auparavant , et Elles SONT salle cédées Comme de vulgaires Légumes " . Le prix versez une femme birmane va de 6 000 à 40 000 yuans [ 750 à 5 € 000 ] , en fonction de l 'âge et fils de fils apparence . Certaines revendues de seront , Quand sur les jugera inutiles . « Une Fois qu'elles Ont enfante , Elles seront refourguées à Une Autre famille ous finiront DANS L' industrie de la prostitution . Elles sont vraiment considérées de Comme DE Simples Machines à faire des bébés " . Mariage à la fin de La Récolte Meme si la province du Yunnan intérêt la première destination des Victimes birmanes , Elles sont Nombreuses à finir Dans Le Nord-Est de la Chine , including Dans Les provinces du Shandong et du Du Jilin . En raison de la Proximité du Jilin Avec la Corée du Nord , les Agriculteurs Locaux Ont pendentif Longtemps Acheté Leurs Femmes chez Leur voisin Isolé . Maïs depuis que la Chine et la corée du Nord Ont chacune Renforcé Leurs Contrôles , le trafic d' Etres Humains une baisse . Conséquence , les Femmes birmanes SONT de plus salle , plus prisées Dans La région . L' soit l'immensité majority d' Entre Elles Vient de l' Etat Kachin ous , Comme Aba , de l' Etat Shan , Tous Deux Ayant juin frontière Avec le Yunnan . Au bout du Compte, C'EST le fel de Ne Pas Avoir de papiers Qui a sauvé Aba . Deux mois l'après Avoir APPRI qu'elle devait se marier , Elle ramassait du coton Dans Une Autre exploitation Avec la grand -mère et la fille de la famille qui- l' avait achetée .
" L'année Dernière , Trois ans l'après sa disparition , Aba une retraversé Seule et à pied la frontière . Après Avoir Echappé à Un mariage force, Trouver Reportages non Mari approx desormais la derniere de Ses préoccupations . Pourtant, Elle est de retour à Ruili . La poverty l' un Poussée à Revenir . This foie pourtant , Elle gagne 650 yuans [80 euros] septembre Comme de serveuse de pair Vevak fr Travaillant jours septembre de dans un restaurant de la ville non . Elle n'a de Toujours à Pas de papiers , mais fils adolescence sacrifiée Lui un au Moins permission de parler couramment le mandarin ,
Ce Qui l' aide à nouer des liens. L' Apprentissage de la langue intérêt toutefois juin Bien Faible consolation versez Les Trois Années Qui Lui Ont Été volées . "Je continue de haïr la famille d'écoulement ce qu'elle m'a Fait, declare- t -Elle .
source : http://www.courrierinternational.com/article/2012/01/05/faute-de-chinoise-achete-toi-une-birmane
L'histoire d'Aba qui a été vendue
Aba avait 12 ans quand elle s’est rendue en Chine pour la première fois. En franchissant la frontière entre Muse, sa ville natale au Myanmar, et la province du Yunnan, elle pensait passer quelques heures de l’autre côté. Elle y vivra trois longues années d’agonie. Comme des milliers d’autres adolescentes birmanes, Aba a été attirée en Chine sous de faux prétextes afin d’être vendue pour un mariage forcé. Les coups sont devenus son lot quotidien. Aba a aussi enduré les heures interminables de travaux agricoles exténuants sans être autorisée à communiquer avec sa famille ou même à sortir seule. Et puis, un jour, on lui a annoncé qu’elle était destinée à être mariée au fils de la famille qui l’avait achetée. “J’ai été vendue pour 20 000 yuans [2 500 euros], raconte-t-elle. J’étais trop jeune pour me marier quand ils m’ont achetée. Ils ne m’ont dit que plus tard que je devrais épouser leur fils.” Aba fait partie des “chanceuses”. Elle a non seulement réussi à échapper à un mariage forcé, mais elle a aussi été secourue et a pu retrouver les siensCe Déséquilibre soi fait, plus cruellement Sentir Dans Les Campagnes , L'ONU Nombre croissant de Femmes 'abandon des exploitations agricoles Les verser des jobs Mieux Payés et Moins pénibles en ville . Les Hommes Sont Alors confrontés à l'ONU horrible dilemme : Forrester Célibataires ous lieu Trouver Reportages juin de femme d'Ailleurs , souvent par le Biais de filières illegales . Une Majorité DE CES Epouses Arrivent du Myanmar et de Korea du Nord . Face à juin poverty désespérante et à la famine qui- menace , il intérêt Aisé verser les Trafiquants de tromper les Femmes et de les incitateur à partir versez la Chine en Faisant Leur miroiter des jobs Qui ne se concrétiseront Jamais . Émettre d' fratrie juin de Trois Enfants, Elevée par l'ONU père worker journalier et juin mère sans emploi , Aba avait déjà- Quitté l' école verser essayer de Trouver Reportages du travail Quand Elle was enlevée . Son cauchemar a commencer de Manière Assez anodine
Les images avec le genre d'annonces que l'on peut voir pour acheter une épouse Birmane
Les épouses à vendre venant de Birmanie
Quand , Un après - midi , voisin non l' un persuadée d' aller à Ruili , versez y faire la tournée des Nations Unies . Ville délabrée de la province du Yunnan , et réputée abriter verser Diverses Activités Criminelles , Ruili intérêt Séparée de Muse - et du Myanmar - par juin simples barrière rouillée et vieillissante . Ici , rien de plus de simple, Que de faire transiter des Biens illégaux , Comme de la drogue ous des pierres Précieuses . Aujourd'hui , Ruili intérêt le point principal de passage du trafic de Femmes birmanes , Comme l' un découvert Aba , Qui a traverser la frontière , matérialisée par juin Clôture , Grâce à juin ouverture DANS this Dernière . Association de la Thaïlande D' apres la Kachin femmes ( Kwat ) , juin ONG portante secours aux Birmanes Vendues Comme Epouses En Chine , ONU quart des Victimes Ont Moins de 18 ans . " Les Hommes QUI Les achètent veulent des Femmes en âge de procréer " , raconte Julia Marip , Qui dirige le programme de Lutte Contre le trafic de Kwat Dans La province du Yunnan . " La Vente soi FAIT salle deux temps , explique la Responsable . Les Trafiquants birmans dénichent des Femmes et les mènent à la frontière , OU ELLES SONT remises aux- Trafiquants chinois . Parfois , la transaction was arrangée à l' avance . Maïs d'Autres foie , Elles seront négociées Sur des marchés Organisés DANS des parcs . Les Trafiquants Leur Feront porter de belles robes et Un maquillage élaboré . C'EST TRES cruel , voiture Les Femmes SONT DE contentes porter des Beaux vêtements , qu'elles n'ont Jamais possédés auparavant , et Elles SONT salle cédées Comme de vulgaires Légumes " . Le prix versez une femme birmane va de 6 000 à 40 000 yuans [ 750 à 5 € 000 ] , en fonction de l 'âge et fils de fils apparence . Certaines revendues de seront , Quand sur les jugera inutiles . « Une Fois qu'elles Ont enfante , Elles seront refourguées à Une Autre famille ous finiront DANS L' industrie de la prostitution . Elles sont vraiment considérées de Comme DE Simples Machines à faire des bébés " . Mariage à la fin de La Récolte Meme si la province du Yunnan intérêt la première destination des Victimes birmanes , Elles sont Nombreuses à finir Dans Le Nord-Est de la Chine , including Dans Les provinces du Shandong et du Du Jilin . En raison de la Proximité du Jilin Avec la Corée du Nord , les Agriculteurs Locaux Ont pendentif Longtemps Acheté Leurs Femmes chez Leur voisin Isolé . Maïs depuis que la Chine et la corée du Nord Ont chacune Renforcé Leurs Contrôles , le trafic d' Etres Humains une baisse . Conséquence , les Femmes birmanes SONT de plus salle , plus prisées Dans La région . L' soit l'immensité majority d' Entre Elles Vient de l' Etat Kachin ous , Comme Aba , de l' Etat Shan , Tous Deux Ayant juin frontière Avec le Yunnan . Au bout du Compte, C'EST le fel de Ne Pas Avoir de papiers Qui a sauvé Aba . Deux mois l'après Avoir APPRI qu'elle devait se marier , Elle ramassait du coton Dans Une Autre exploitation Avec la grand -mère et la fille de la famille qui- l' avait achetée .
La Fin de l'histoire !
" Un jour , la police est arrivée à La et un multiples demandé à voir les pièces d'identité de Tout le Monde , PARCE qu'il y avait Beaucoup d' Ouvriers Immigrés à la ferme , raconte - t -Elle . Djé Pas N'en avais d' , Alors ILS m'ont emmenée . Hasard non dans C'était . Je me devais marier à la fin de la Récolte ." L'année Dernière , Trois ans l'après sa disparition , Aba une retraversé Seule et à pied la frontière . Après Avoir Echappé à Un mariage force, Trouver Reportages non Mari approx desormais la derniere de Ses préoccupations . Pourtant, Elle est de retour à Ruili . La poverty l' un Poussée à Revenir . This foie pourtant , Elle gagne 650 yuans [80 euros] septembre Comme de serveuse de pair Vevak fr Travaillant jours septembre de dans un restaurant de la ville non . Elle n'a de Toujours à Pas de papiers , mais fils adolescence sacrifiée Lui un au Moins permission de parler couramment le mandarin ,
Ce Qui l' aide à nouer des liens. L' Apprentissage de la langue intérêt toutefois juin Bien Faible consolation versez Les Trois Années Qui Lui Ont Été volées . "Je continue de haïr la famille d'écoulement ce qu'elle m'a Fait, declare- t -Elle .
source : http://www.courrierinternational.com/article/2012/01/05/faute-de-chinoise-achete-toi-une-birmane
